Trump Imposes Sweeping Tariffs
美国总统特朗普最新一轮大规模关税于周三午夜后生效，影响包括中国和欧盟在内的美国主要贸易伙伴。此举旨在恢复美国制造业基础，但将影响超过2万亿美元的进口，推高美国有效关税率至百年最高。美国消费品价格可能大幅上涨，服装预计涨幅达33%。白宫虽提出贸易谈判可能性，但特朗普对豁免持保留态度。中国表示不会屈服于‘霸凌’行为，警告将坚决回应。美企面临不确定性，部分暂停对华货物运输。经济学家预计关税将导致美国60万人失业，家庭购买力下降。
Nightclub Roof Collapse Kills 113 in Dominican Republic
多米尼加首都圣多明各的一家夜总会屋顶在周二凌晨坍塌，造成至少113人死亡，超过150人受伤。前美国职业棒球大联盟投手奥克塔维奥·多特尔和蒙特克里斯蒂省省长nelsy·克鲁兹等知名人士在遇难者之列。事故发生时，著名梅伦格歌手鲁比·佩雷斯正在该夜总会演出，他也在事故中丧生。现场有数百人，约400名救援人员仍在搜救幸存者。应急行动中心主任胡安·曼努埃尔·门德斯表示，希望被埋者中仍有生还者。该夜总会是当地知名场所，常举办音乐演出，政界和体育界人士也常光顾。
South Korea to Hold Presidential Election on June 3
韩国代理总统韩悳洙宣布6月3日举行总统选举，因原总统尹锡悦被罢免而提前。4月8日，韩悳洙主持国务会议确定选举日。参选者须5月11日前登记，竞选活动5月12日启动。最大在野党共同民主党党首李在明支持率领先，计划10日宣布参选。国民力量党内多人表态参选，金文洙支持率最高。最新民调显示李在明支持率55%，金文洙35%，无党派选民成关键变量。